Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“voisins orientaux et méridionaux” in English

8 examples
Nos voisins orientaux et méridionaux sont aussi importants l'un que l'autre pour la sécurité et la prospérité de notre maison commune.
From the point of view of the security and welfare of our common home, both eastern and southern neighbours are equally important to us.
L'Union doit définir dans le détail les priorités stratégiques qu'elle poursuit dans ses partenariats avec ses voisins orientaux et méridionaux.
The EU must define in detail the strategic priorities pursued in the partnerships with its eastern and southern neighbours.
L’idée de partenariat spécifique sous-tend en particulier la nouvelle politique de voisinage, que l’UE cherche à étendre à ses voisins orientaux et méridionaux.
The idea of the special partnership underlines in particular the New Neighbourhood policy, which the EU seeks to extend to its eastern and southern neighbours.
Je pense que l'Union européenne doit envisager des alternatives à l'adhésion pour nos voisins orientaux et méridionaux qui nous sont proches, tout en étant éloignés de nous.
I believe that we in the European Union must consider alternatives to membership for our near and distant neighbours in the east and south.
Si nos nouveaux voisins orientaux et méridionaux peuvent réaliser des avancées dans le domaine du développement économique, de la sécurité et des droits de l’homme, ce sera finalement à notre avantage.
If both our new eastern and southern neighbours can make progress in the field of economic development, security and human rights, this will ultimately be to our benefit.
Les nouveaux ordres de grandeur en matière d'aide financière à nos voisins orientaux et méridionaux ont nécessité des changements fondamentaux dans la gestion de ces programmes et dans l'organisation de la Commission.
The new orders of magnitude for the financial support of the eastern and the southern neighbours of the Union have required fundamental changes in the management of these programmes and the organization of the Commission.
La Pologne, qui possède une expérience historique dans la transformation de son système politique et économique, peut servir de guide et de modèle aux voisins orientaux et méridionaux de l'Union européenne dans le cadre de la politique actuelle.
Poland, which has historical experience in transformation of its political-economic system, may serve as a good guide and model for both eastern and southern EU neighbours in the current policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.