L'ETF, tout particulièrement à la lumière des récents bouleversements survenus dans le bassin méditerranéen, peut jouer un rôle crucial en favorisant la prospérité des régions voisines de l'Union européenne.
The ETF, particularly in the light of the recent changes in the Mediterranean area, can play a very strong role in bringing prosperity to the regions neighbouring the European Union.
Le Proche-Orient est l’une des régions voisines de l’Union européenne et elle est digne de tous les efforts que nous pourrons déployer en vue d’instaurer la stabilité et la paix en son sein, tant pour Israël que pour la Palestine.
The Middle East is a region that is one of the European Union’s neighbours, and it is worthy of every effort on our part to establish stability and peace in it for both Israel and Palestine.
Nous entendons utiliser ce nouvel instrument tout d'abord pour les régions voisines de l'Union européenne afin de décider dès le Conseil européen de Cologne d'une première stratégie commune pour la Russie et si possible pour l'Ukraine.
We want to apply this new instrument first to the EU's neighbouring regions and adopt the first common strategy for Russia - and if possible also for Ukraine - at the Cologne European Council.