Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“vois absolument pas pourquoi” in English

6 examples
Je ne vois absolument pas pourquoi il faudrait les abolir.
I see no reason why these should be abolished.
Je ne vois absolument pas pourquoi la Commission maintient le principe de subsidiarité dans le point B de la proposition de résolution du Conseil.
It is a mystery to me why the Commission is quoting the subsidiarity principle in point B of the Council's motion for a resolution.
C'est pourquoi une harmonisation est totalement nécessaire. Je ne vois absolument pas pourquoi nous ne devrions pas nous diriger vers une base européenne.
That makes the approximation of laws absolutely necessary, and I do not know any reason why we should not go ahead with it on a Europe-wide basis.
Je ne vois absolument pas pourquoi le Parlement insiste pour avoir plus de pouvoirs, de nouveaux pouvoirs, si nous ne sommes pas prêts à utiliser ceux dont nous disposons.
I see no point in Parliament pressing for more, new powers, if we are not prepared to exercise those we have.
Je ne vois absolument pas pourquoi nous devrions abandonner l'excellente habitude de commencer par le vote des rapports législatifs. Je vous invite donc avec insistance à commencer par là.
I cannot see why we should depart from our usual procedure, and I would ask you to bring the legislative reports to the vote first.
De plus, je ne vois absolument pas pourquoi l'indépendance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie ne devraient pas être respectées, puisque plusieurs membres de l'Union ont immédiatement applaudi avec une grande jubilation à l'indépendance du Kosovo.
Moreover, I know of no concrete reason why the independence of South Ossetia and Abchazia should not be respected, since a number of members of the Union welcomed the independence of Kosovo immediately and with great jubilation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.