Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voire inexistants” in English

8 examples
Les systèmes de classification des emplois sont défectueux, voire inexistants.
Job classification systems are defective, if they exist.
Il subsiste cependant de nombreux domaines où les progrès sont insatisfaisants, voire inexistants.
But there are still many areas where progress is unsatisfactory, or indeed non-existent.
La politique agricole commune est un autre domaine dans lequel les progrès semblent avoir été très lents, voire inexistants.
A further area in which progress appears to have been either very slow or non-existent is that of the common agricultural policy.
Ces régions de Slovaquie sont souvent confrontées à des problèmes très fondamentaux, avec des réseaux d'égout inadéquats, voire inexistants dans certaines régions.
These regions of Slovakia often face very basic problems, with sewerage systems being inadequate or even absent in some regions.
Toutefois, en ce qui concerne la liberté de mouvement, les progrès accomplis à ce jour sont modestes voire inexistants du point de vue de l'élimination des restrictions douanières.
However, as far as the free movement of people is concerned, there has been little or no real progress to date in removing border restrictions.
Soit parce qu’ils sont onéreux, soit parce que la recherche fondamentale et le développement de la recherche sont insuffisants, voire inexistants, pour certaines maladies graves et négligées.
Either because they are expensive or because fundamental research and the development of research are inadequate, indeed non-existent, for certain major and neglected diseases.
La privatisation de ce secteur économique est un processus très dangereux dans les pays ACP où les services publics de base - éducation, santé, justice - sont déjà fragiles, voire inexistants.
Privatisation of this economic sector is a very dangerous process in the ACP countries where the basic public services such as education, health and justice are already fragile, even non-existent.
Ils sont également symptomatiques d'une assemblée où les "grands" groupes, du moins ceux reconnus comme tels, font la pluie et le beau temps et où les droits individuels des députés sont réduits à leur plus simple expression, voire inexistants quand il s'agit de légiférer.
They are also symptomatic of a parliament in which the 'large' groups - at least those that are recognised as such - call the shots and in which the individual rights of Members are reduced to their most basic expression, and are even non-existent when it comes to producing legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.