Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“voir s'il existe” in English

12 examples
Je vous propose de voir s'il existe une objection au sein de l'Assemblée à ce que nous votions cet amendement.
I suggest that we ascertain whether there is any objection in the House to our putting this amendment to the vote.
Il appartient maintenant à la Commission de voir s'il existe une possibilité d'aboutir à une taxe unique acceptée par tous.
It is now up to the Commission to see whether there is a chance of achieving a uniform rate acceptable to all parties concerned.
De la même façon, nous proposons de prendre en considération la situation des cultures de substitution et de voir s'il existe ou non des alternatives.
We also propose that alternative crops and the existence of other options be investigated.
À cet égard, M. Byrne a entamé des inspections dans les 15 États membres afin de voir s'il existe des modèles qui fonctionnent bien ou s'il y a partout des problèmes de contrôle.
In this connection, my colleague Commissioner Byrne is currently having inspections carried out in all 15 Member States to establish whether there are models that already work or whether there are problems with checks everywhere.
Selon moi, c'est ce qu'il faut faire - tenter de lancer un appel à la population également, pour voir s'il existe une chance de changer les choses aux prochaines élections - tout en sachant que ce sera très difficile.
I think this is what we have to do - try to appeal to the population as well, to see if there is perhaps a chance to change things at the next elections - knowing that it will be very difficult.
En dénonçant les violences perpétrées en Colombie, nous devrions soigneusement examiner la situation pour voir s'il existe une manière, quelle qu'en soit la difficulté, de contribuer à mettre fin à la violence et à rétablir la paix totale.
In denouncing the violence perpetrated in Colombia, we should be making a careful examination of the situation to see if there is any way, difficult though it is, in which we could contribute to the ending of the violence and the restoration of full peace.
En préparant la Conférence des présidents pour cette semaine, les groupes pourraient-ils consulter la commission du contrôle budgétaire afin de voir s'il existe un consensus permettant d'avancer en ce qui concerne la suggestion de M. Poettering.
When preparing the Conference of Presidents for this week, could the groups please consult the Committee on Budgetary Control and see whether there is a consensus to move forward with regard to Mr Poettering's suggestion.
Expressions with “voir s'il existe”
pour voir s'il existe4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.