Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“voir qu'il s'agit” in English

7 examples
Il est indispensable de voir qu'il s'agit d'un pas dans cette direction.
It is necessary to see that this is a step in that direction.
Je suis intéressé de voir qu’il s’agit d’une préoccupation majeure de mes collègues de l’autre côté de l’Assemblée.
I am interested to see that this is a tremendous preoccupation of colleagues on the other side of the House.
Monsieur Mayol, vous allez voir qu'il s'agit d'un mandat absolument extraordinaire, qui en vaut tout à fait la peine.
Mr Mayol, you will find that your mandate is an absolutely extraordinary one, but one which is nonetheless worth the trouble.
Nous devrions dès lors bien voir qu'il s'agit d'un sujet très sensible et procéder avec prudence et circonspection, quelle que soit notre ambition.
That is why we need to be clear that this is a very sensitive area and however ambitious we may be, we still need to proceed very carefully and prudently.
Si nous examinons ce cas de plus près, nous pouvons immédiatement voir qu'il s'agit d'un cas classique pour le FEM, à savoir la fourniture d'un soutien.
If we look closer at this case, we can immediately see that it is a classic case for the EGF, namely the provision of remedial assistance.
Comment peut-on ne pas voir qu'il s'agit d'un complément indispensable à une citoyenneté européenne qui ne s'identifie pas seulement à la dimension économique?
How can anyone fail to see that this is a vital complement for a European citizenship that identifies with more than just the economic dimension?
L'opinion publique veut une Constitution parce qu'elle peut voir qu'il s'agit d'une communauté politique, et parce qu'elle s'est vu promettre l'unification politique de l'Europe, l'unification politique de ce continent.
The public want a constitution because they can see that it is about a political community, and because what they had been promised was the political unification of Europe, the political unification of this continent.
Expressions with “voir qu'il s'agit”
voir qu'il s'agit d'un5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.