Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“voir jusqu'où” in English

13 examples
Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.
Try how far you can jump.
Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.
Try to see how far you can jump.
Je suis très heureux de voir jusqu'où la réforme a progressé.
I am very happy to see how far the reform has progressed.
Nous attendrons le mois de décembre pour voir jusqu’où nous aurons progressé dans ce débat.
We shall wait until December and see how far we get with this discussion.
Nous sommes incapables, actuellement, de voir jusqu'où le conflit peut s'étendre et tout ce qu'il peut entraîner.
We cannot at the present time predict how far this conflict may spread and what may happen.
De cette manière, nous pouvons voir jusqu’où nous allons sans devoir prévoir l’état de nos dépenses à trop long terme.
This way we can see how far we are going without having to predict what our expenditure will be too far into the future.
La Russie utilise la Géorgie comme terrain de test afin de voir jusqu'où les États membres de l'Union européenne sont prêts à tolérer la situation.
Russia is using Georgia as a testing ground, to establish how much Member States of the Union are prepared to put up with.
Il est tout à fait clair que la Russie utilise son influence économique dans bon nombre de pays de l'UE pour voir jusqu'où elle peut aller dans ses ambitions néo-impérialistes.
It is abundantly clear that Russia is exploiting its economic influence in many EU countries to see how far it can pursue its neo-imperialistic ambitions.
Celui-ci compte sur nous pour voir jusqu'où l'Union européenne est prête à aller pour introduire d'abord la démocratie et ensuite ses propres intérêts économiques à court terme.
They are looking to us for a lead to see in what ways the European Union is prepared to put democracy first and its own economic short-term interests second.
Peut-être, lors de nos débats internes au sein des groupes, pourrons-nous tenter de coordonner certaines positions et voir jusqu'où, si c'est possible, nous pouvons avancer ou progresser quant aux questions sensibles des institutions.
Perhaps in our own internal debate within the groups, we can see how to try to coordinate some positions and to what extent, if it is possible, we could advance or progress the sensitive questions on institutions.
Il s'agit de domaines dont nous avons déjà discuté et sur lesquels nous nous sommes préparés, mais nous avons besoin de voir jusqu'où nous pouvons aller en ce qui concerne les subventions, le commerce, l'accès à nos marchés, les aides au développement.
These are areas which we have already discussed and in which we have already done some preparation, but we need to see what progress we can make when it comes to grants, trade, access to our markets and development aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.