C'est formidable de vous voir ici au Parlement européen aujourd'hui.
It is wonderful to see you here in the European Parliament today.
Nous avons parlé en termes très positifs des effets de son travail lorsqu'il est venu nous voir ici au Parlement européen.
We spoke with great approval of the effects of his work when he was a guest here in the European Parliament.
Nous considérons cela comme hautement regrettable, car nous aurions souhaité voir ici, au Parlement, une large majorité pro-européenne.
We consider it highly regrettable, because we would have liked to have seen a broad pro-European majority here in Parliament.
(EN) Monsieur le Président, lundi dernier, la Commission a présenté le rapport de la task-force "Irlande du Nord" du Commissaire Hübner, et je suis ravi de la voir ici au Parlement ce soir, elle pourra ainsi enfin entendre mon avis sur la question.
Mr President, last Monday the Commission launched its task force report on Northern Ireland by Commissioner Hübner, and I am very pleased to see her in the Chamber here this evening, so she can at last hear what I have to say on this subject.