Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voir dans le rapport” in English

11 examples
Retournez voir dans le rapport.
Go back and look at the report.
Retournez voir dans le rapport.
Go back to the report.
Je salue donc une fois de plus les principes que nous pouvons voir dans le rapport de M. Fernandes.
I therefore welcome once more the principles we can see in the report by Mr Fernandes.
Ce double statut a suscité des problèmes et des questions, comme on peut le voir dans le rapport dont nous débattons aujourd’hui.
This dual status has raised both problems and questions, as can be seen from the report that we are debating today.
Je crois voir dans le rapport que les îles de l'UE, en particulier dans les régions ultrapériphériques, devraient être utilisées comme sources d'énergie renouvelable.
Do I see in the report that EU islands, especially in the outermost regions, might be used as sources of renewable energy?
Telles sont la rigueur et l’exactitude que nous voulons voir dans le rapport Sterckx, tout en défendant, comme vous le savez, la véritable situation de la pêche afin de soutenir cette activité.
This is the rigour and accuracy that we want to see throughout the Sterckx report, defending the real situation of fisheries in order to support it, which you are aware that we want to do.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par dire que - comme nous pouvons le voir dans le rapport - nous soutenons généralement ce que la Banque centrale européenne a accompli au cours de l'année écoulée.
Mr President, allow me to begin by saying that - as can be seen from the report - we generally endorse what the European Central Bank has done over the past year.
Vous pouvez également voir dans le rapport de la Cour des comptes que le niveau des recouvrements et des corrections financières a augmenté de manière substantielle au fil des ans, pour s'élever à 3,3 milliards d'euros en 2009.
You can also see from the report by the Court of Auditors that the level of recoveries and financial corrections has increased significantly over the years, amounting in 2009 to EUR 3.3 billion.
Des parlementaires y ont d'ailleurs été invités, et même ceux qui n'y ont pas participé peuvent voir dans le rapport combien nous sommes actifs pour trouver des solutions dans le domaine des écoles et des bibliothèques, bref dans le domaine de la culture accessible à tous.
For the rest, Members were also invited to it and even those who did not take part can read up in this report how hard we are trying to come up with solutions, especially as regards schools and libraries, i.e., generally accessible public culture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.