News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voir comment les états” in English
5 examplesJe suis par conséquent très curieux de voir comment les États membres s'en tireront.
I am in fact curious to know how the Member States themselves will handle it.
Je suis impatiente de voir comment les États membres vont de fait concrétiser cet objectif dans les semaines et les mois à venir.
I am eager to see how the Member States actually achieve that aim in the coming weeks and months.
Nous devrons attendre et voir comment les États membres appliqueront les décisions que nous venons de prendre conjointement avec le Conseil.
We shall have to wait and see how the Member States implement the decisions we have now taken jointly with the Council.
Dès lors, il faudra voir comment les États membres peuvent assumer leurs responsabilités et comment le budget de l'Union financera les réseaux européens de manière plus efficace, sans oublier le rôle que peut jouer la Banque européenne d'investissement en ce sens.
Consequently, we need to see how the Member States can assume their responsibilities and how the Union budget will fund the European networks more substantially and what role the European Investment Bank can play in this direction.
Quant à l'amendement 18, qui établit un éventail commun de sanctions, il est difficile de voir comment les États membres, agissant individuellement, peuvent établir un éventail commun alors que la prescription détaillée par la Communauté dans ce domaine sensible ne serait pas appropriée.
As to Amendment No 18, on establishing a common range of penalties, it is difficult to see how Member States acting individually can establish a common range while detailed prescription by the Community in this sensitive area would be inappropriate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
