News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voir certains états” in English
5 examplesL'intention n'est pas de voir certains États membres imposer des normes auxquelles d'autres pays pourront difficilement accéder.
It is not the intention that some Member States should impose standards which the other countries find virtually impossible to meet.
Par crainte de voir certains États membres se saisir de ce prétexte pour suivre une procédure de concertation, je retirerai ces deux amendements.
I am withdrawing these amendments out of my concern that certain Member States will use this to follow a mediation procedure after all.
Un tel cofinancement si brutal risquerait en effet de voir certains États membres renoncer à financer leur part nationale et entraînerait ainsi une discrimination sur le territoire de l' Union.
Such a harsh cofinancing programme could lead to certain Member States refusing to pay their national contribution, thereby leading to discrimination within the Union.
Cette proposition peut induire le risque de voir certains États membres faire le choix d'investir un minimum de ressources dans la protection civile nationale en comptant sur la contribution des autres pays européens lorsque survient une catastrophe.
This proposal may entail a risk of certain Member States choosing to invest a minimum of resources in national civil protection, relying on other EU countries contributing when a disaster occurs.
Expressions with “voir certains états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
