Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voir avec cette affaire” in English

12 examples
Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
I have nothing to do with the affair.
Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
I have nothing to do with this matter.
Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
I have nothing to do with that case.
Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire.
She has nothing to do with that affair.
Il semble qu'elle ait quelque chose à voir avec cette affaire.
She seems to have something to do with the affair.
Tom ne devrait pas être puni, il n'avait rien à voir avec cette affaire.
Tom shouldn't be punished; he didn't have anything to do with this.
Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Il n’avait absolument rien à voir avec cette affaire.
He had absolutely nothing to do with that.
Donc, le Parlement européen n'a rien à voir avec cette affaire qui est totalement privée.
So the European Parliament has nothing to do with this issue, which is completely private.
Dès lors, nous n'avons absolument rien à voir avec cette affaire, ce qui m'empêche également de vous promettre un suivi de cette affaire.
So we have absolutely nothing to do with this matter and for that reason I cannot promise any kind of follow-up action either.
Nous devons dire que cette subsidiarité est une règle de droit européen qui ne s'applique pas ici, car son concept et ses applications n'ont rien à voir avec cette affaire.
We have to say that subsidiarity is a rule of European law that has no application in this case, because its concept and applications have nothing to do with this case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.