Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voir accorder la possibilité” in English

5 examples
L’Ukraine doit se voir accorder la possibilité de rejoindre l’Union européenne.
Ukraine must be given the opportunity of joining the European Union.
Tout d’abord, je pense également que les femmes doivent se voir accorder la possibilité de promouvoir l’égalité des sexes et saisir chaque occasion de le faire.
First of all, I agree that women should be given and should take every opportunity to establish gender parity.
Les gouvernements des deux pays doivent se voir accorder la possibilité de répondre à ce défi et de prouver qu'ils peuvent réussir à garder les frontières de l'Europe.
The governments of both countries must be given the opportunity to respond to the challenge and prove that they can successfully guard Europe's borders.
L’option d’une coopération renforcée proposée par le Traité de Nice pourrait naturellement être envisagée et certains États membres pourraient encore se voir accorder la possibilité d’aller plus loin que les autres.
Consideration could of course be given to using the option offered by the Treaty of Nice of enhanced cooperation and allowing some Member States to go further than others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.