News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voilà pourquoi nous soutenons” in English
8 examplesVoilà pourquoi nous soutenons cette résolution.
Therefore, we support this resolution.
Voilà pourquoi nous soutenons chaleureusement ce rapport.
That is why we support this report wholeheartedly.
Voilà pourquoi nous soutenons les efforts de la Commission.
This is why we support the Commission's efforts.
Voilà pourquoi nous soutenons la recommandation de Mme Kinnock.
That is why we support Mrs Kinnock' s recommendation.
Voilà pourquoi nous soutenons ce rapport et pourquoi nous voterons en sa faveur.
That is why we endorse this report and will be voting in favour of it.
Voilà pourquoi nous soutenons, d’une part, cet excellent et talentueux rapport et voilà pourquoi nous soutenons, d’autre part, le projet de Constitution.
This is why we support both this excellent and well-written report and the draft Constitution.
Voilà pourquoi nous soutenons pleinement la commission tripartite préconisée par le rapporteur en vue d'examiner et de traiter les pétitions introduites auprès de la Commission.
We are therefore 100 % in favour of the rapporteur's proposal for a tripartite committee to deal with complaints to the Commission.
Voilà pourquoi nous soutenons totalement la Commission européenne, qui a déjà fait parvenir à Genève des remarques sur ou des réponses à ce rapport provisoire et nous soutenons également les tentatives ultérieures de la Commission, j'espère qu'il y en aura en cas d'échec, pour aller en appel.
This is why we fully support the European Commission which in Geneva had already submitted objections or replies to that provisional report and we also support the Commission in what I hope will be its further efforts if things go against us and it appeals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
