Voilà pourquoi nous espérons que le Parlement votera les deux amendements inclus dans le rapport de M. Kittelmann.
We may therefore hope that Parliament will accept Mr Kittelman's two amendments contained in his report.
Voilà pourquoi nous espérons la ratification du traité de Lisbonne, qui est une boîte à outils pour faire fonctionner les institutions.
This is why we hope that the Treaty of Lisbon will be ratified. It is a tool box that will make the institutions work.
Voilà pourquoi nous espérons que ces amendements, adoptés à l'unanimité par notre commission parlementaire, seront définitivement approuvés par la Commission et le Conseil.
So we trust that these amendments, unanimously approved by our parliamentary committee, will finally be accepted by the Commission and the Council.
Voilà pourquoi nous espérons que le Parlement européen sera adéquatement représenté à Malte et que toutes les organisations non gouvernementales participeront à un forum civil financé par l'Union européenne.
So we hope the European Parliament will be adequately represented in Malta and that all the non-governmental organizations will be present at a civil forum financed by the European Union.