Voilà pourquoi nous allons lui accorder notre appui.
That is why we are going to support her.
Voilà pourquoi nous allons appuyer les amendements du rapporteur, M. Belenguer, pour lesquels nous le félicitons.
For all those reasons, we are going to support the amendments presented by Mr Novo Belenguer, the rapporteur, and we congratulate him on them.
Voilà pourquoi nous allons vous appuyer dans toutes les initiatives que la présidence allemande entreprendra afin de mener cette réforme au plus vite.
We are therefore going to support all the initiatives the German Presidency takes to implement this reform as soon as possible.
Voilà pourquoi nous allons appuyer - je ne devrais pas dire «nous» mais une partie des collègues de mon groupe - ce rapport dans son ensemble; parce qu'il nous paraît nécessaire et parce que la santé constitue une priorité.
It is for that reason that we - I should not say we, but rather some colleagues in my group - are going to support this report in full, because we think it necessary and it seems to us that health is above all other considerations.