Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“voilà pourquoi le rapporteur” in English

5 examples
Voilà pourquoi le rapporteur et son équipe méritent nos félicitations.
I therefore congratulate the rapporteur and the team that supported him in making this happen.
Voilà pourquoi le rapporteur déclare très justement qu’en améliorant la législation communautaire, il est nécessaire d’aller au-delà de l’accord interinstitutionnel.
This is why, quite rightly, the rapporteur states that, in improving community legislation, it is necessary to go beyond the interinstitutional agreement.
Voilà pourquoi le rapporteur propose d'abaisser de 100 millions d'euros le plafond de la rubrique 5 du cadre financier pluriannuel pour 2012, et d'augmenter d'autant d'autres rubriques favorables aux jeunes.
To this end, the rapporteur proposes lowering the ceiling of heading 5 of the multiannual financial framework for 2012 by EUR 100 million, and raising other headings which favour young people by the same amount.
Voilà pourquoi le rapporteur, plutôt que d'analyser les réalités économiques actuelles, tient à accentuer davantage la rigueur du pacte de stabilité, notamment en renforçant l'autonomie de la Commission dans la surveillance des États membres.
This is why the rapporteur, rather than analysing the current economic situation, insists on placing more emphasis on the strictness of the Stability Pact, particularly by increasing the Commission's autonomy in monitoring the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.