Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voilà pourquoi le conseil” in English

4 examples
Voilà pourquoi le Conseil a commencé à discuter sérieusement de la question deux jours après la décision du président Obama.
Therefore, the Council started to discuss this seriously on the second day after President Obama's decision.
Voilà pourquoi le Conseil s'écarte des difficultés de la proposition initiale de la Commission et, sous certains aspects, des amendements du Parlement.
That is why the Council moved away from the original Commission proposal and, in some respects, Parliament's amendments.
Voilà pourquoi le Conseil, à l'occasion de sa réunion d'octobre 1997, avait demandé à la Commission de réaliser une étude - une analyse coût/bénéfice - sur les accords de pêche.
This is why, at its meeting in October 1997, the Council asked the Commission to carry out a study - a cost-benefit analysis - on fisheries agreements.
Voilà pourquoi le Conseil et la Commission doivent élaborer une action commune dans les délais prévus par le Traité de Maastricht, afin que l'Europe soutienne le comité préparatoire des Nations Unies pour l'institution de ce tribunal pénal.
That is why the Council and the Commission must draw up a common action plan within the time-scale provided for in the Maastricht Treaty so that Europe can support the United Nations preparatory committee for the setting up of this criminal court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.