Voilà pourquoi la proposition de la Commission est intolérable.
That is what is absolutely intolerable about the proposal that the Commission is making.
Voilà pourquoi la proposition que nous devons présenter devant le Conseil, qui doit l'approuver à l'unanimité, doit être, comme l'a dit M. Rothley, raisonnable, car autrement l'unanimité la ferait échouer et le succès obtenu se transformerait en échec.
Therefore, the proposal we must take to the Council, which has to approve it unanimously, ought to be a reasonable proposal, as Mr Rothley has said. If it is not, it will fail because of the requirement for unanimity.