Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“voilà pourquoi je souhaite” in English

5 examples
Voilà pourquoi, je souhaite que ces éléments soient modifiés.
That is why I want these points to be amended.
Voila pourquoi je souhaite que la nouvelle directive m'offre une réelle liberté de choisir, en tant que consommatrice.
That is why I would like this new directive to give me real freedom of choice as a consumer.
Voilà pourquoi je souhaite introduire dans les plus brefs délais des mesures visant à réglementer l’activité des filets maillants de fond.
For that reason, I would like to introduce measures to regulate the activity of deep-sea gillnets at the earliest opportunity.
Voilà pourquoi je souhaite faire la déclaration suivante: Je ne vois aucune accalmie, aucun retournement de situation dans la détresse au Kosovo.
So let me say this: I see no signs of an all-clear, and I see no change in regard to the misery of Kosovo.
Voilà pourquoi je souhaite que l'Europe, notre Parlement et la Commission adressent un message fort aux populations du Sud, car cet accès inéquitable à l'eau ne peut durer.
That is why I want Europe, our Parliament and the Commission to send a strong message to the people of the South, because this inequality of access to water cannot continue.
Voilà pourquoi je souhaite que ce rendez-vous annuel se transforme en un moment privilégié de réflexion commune, ouverte et libre, où l'on puisse discuter de nos succès et de nos problèmes, dans une optique constructive pour réaliser des projets que les citoyens européens ont vraiment à cur.
This is why I hope that this annual debate will become a valuable forum for free, open, common debate in which we can discuss our successes and problems in a constructive atmosphere, with a view to accomplishing the projects which are of real concern to the citizens of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.