News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voilà pourquoi je salue” in English
8 examplesVoilà pourquoi je salue ce rapport.
That is why I welcome this report.
Voilà pourquoi je salue cette résolution et que je m'en félicite.
So I welcome this resolution and I commend it.
Voilà pourquoi je salue les propositions de M. Spencer dans ce sens.
So I welcome Mr Spencer's proposals in this respect.
Voilà pourquoi je salue l'excellente proposition que vous avez avancée.
That is why I welcome the excellent proposal you have brought forward.
Voilà pourquoi je salue la proposition de la Commission selon laquelle Bruxelles ne peut pas mettre brusquement fin au financement.
For this reason, I welcome the Commission's proposal that there can be no sudden end to funding from Brussels.
Une attitude indépendante de l'Union européenne pourrait venir à bout de cette sclérose, voilà pourquoi je salue de tout cur les déclarations du rapporteur.
The EU' s own attitude could possibly break this deadlock, and this is why I warmly welcome what the rapporteur has stated.
Voilà pourquoi je salue l'accord conclu au sein du Conseil "Affaires générales" concernant la conclusion des négociations avec la Croatie pour la fin de ce mois.
This is why I welcome the agreement reached within the General Affairs Council on concluding negotiations with Croatia by the end of this month.
Voilà pourquoi je salue cette initiative, en particulier parce qu’elle met enfin un terme à une situation de monopole en matière de subventions de fonctionnement dont bénéficie depuis sa création le lobby européen des femmes.
The main reason why I welcome this initiative is that it puts an end to the monopoly on operating subsidies that has been enjoyed by the European Women’s Lobby ever since its creation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
