For that reason, I did not go along with it any further.
Voilà pourquoi je n'ai pas pu voter pour ces rapports aujourd'hui.
It is for these reasons that I have been unable to vote in favour of these reports today.
Voilà pourquoi je n'ai pu souscrire au rapport de M. McMillan-Scott.
This is why I was unable to endorse Mr McMillan-Scott's report.
Voilà pourquoi je n'ai pas soutenu le rapport sur les financements innovants à l'échelon mondial et à l'échelon européen.
That is why I did not support the report on innovative financing at the global and European level.
Voilà pourquoi je n'ai pas approuvé bon nombre d'amendements sociaux et environnementaux portant sur les critères d'adjudication.
This is why I was unable to vote for many social and environmental amendments to the allocation criteria.
Voilà pourquoi je n'ai pas voté contre ce rapport, même s' il reste très en deçà de ce qu' exigerait une véritable politique de solidarité et d' égalité à l' échelle européenne.
This is why I did not vote against this report, even if it falls far short of the requirements of a genuine policy for solidarity and equality on a European scale.