Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voilà pourquoi j'insiste” in English

7 examples
Voilà pourquoi j'insiste pour qu'à l'avenir, nous mettions l'accent sur l'aspect social.
This is why I am calling for the emphasis to be put on the social aspect in future.
Voilà pourquoi j'insiste tellement sur ce point, comme je l'ai fait là-bas, dans le cadre de mes diverses rencontres.
That is why I am stressing this point so strongly, as I did at my various meetings in the country.
Voilà pourquoi j'insiste pour les socialistes votent demain pour le texte de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Therefore, in this sense, I insist that tomorrow we socialists vote in favour of the text presented by the Committee on Agricultural and Rural Development.
Voilà pourquoi j’insiste une fois de plus, Monsieur le Président, pour que ce rapport ne soit pas renvoyé en commission, mais qu’il soit mis aux voix comme prévu, pour les raisons que je viens d’exposer et qui sont, je pense, concluantes.
I would therefore insist once again, Mr President, that this report must not be referred back to committee, but that it should be voted on as planned, for the reasons I have just given, which I believe to be conclusive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.