Voilà pourquoi, bien que la résolution condamne fort justement le régime soudanais, nous voulons étendre la condamnation au gouvernement des États-Unis.
So whilst the resolution rightly condemns the Sudanese regime, we also want to condemn the United States Government.
Voilà pourquoi, bien que l'élargissement ne suscite pas d'objection de principe de notre part, nous avons affirmé d'emblée - dès le début du processus - que la position définitive dépendrait des conditions de réalisation de l'élargissement.
That is why, even though we do not object to enlargement in principle, we have always argued right from the start that a definitive position on this will depend on the conditions in which it actually takes place.