News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voilà mesdames messieurs” in English
6 examplesVoilà, Mesdames, Messieurs, l'essentiel de ce que je voulais dire.
Ladies and gentlemen, this is largely what I wanted to say.
Voilà, Mesdames, Messieurs, je ne vais pas vous retenir davantage.
I will not detain you much longer, ladies and gentlemen.
Voilà, Mesdames, Messieurs, ce que je tenais à remarquer à propos de la Serbie.
That, ladies and gentlemen, is what I wished to say about Serbia.
Voilà, Mesdames, Messieurs, ce qui traduit un accord général de la Commission sur votre travail.
There we are, ladies and gentlemen, the Commission is in broad agreement with your work.
Voilà, Mesdames, Messieurs, ce qui constitue au bout du compte un très fort encouragement au maintien d'une politique de cohésion adaptée aux nouveaux enjeux économiques et à la géographie future de l'Europe.
So, ladies and gentlemen, here we have what constitutes, when all is considered, strong encouragement for the maintenance of a cohesion policy that is suited to the new economic challenges and future geography of Europe.
Voilà, Mesdames, Messieurs, avant le sommet, j'avais déclaré que le principal enjeu du sommet serait de donner le ton juste à ce partenariat politique Afrique-Europe et d'envoyer le signal fort d'une relation qui soit décomplexée, à la fois solidaire et pragmatique.
Ladies and gentlemen, before the summit I said that the main challenge there would be to strike the right note on this EU-Africa political partnership and send out a clear message of a complex-free, joint and pragmatic relationship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
