Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“voilà la situation telle” in English

4 examples
Voilà la situation telle que nous la voyons.
This is the situation as we see it.
Voilà la situation, telle qu'on peut la prévoir dans les semaines et les mois qui viennent.
This will be the situation, to the extent that it can be predicted, over the coming weeks and months.
Par conséquent, je comprends parfaitement que les différents pays prennent la question au sérieux. Voilà la situation telle qu'elle se présente aujourd'hui.
Therefore I fully understand that countries take this question seriously but, as I have already said, this is how the situation is at the moment.
Ces régions traversent une phase critique de leur développement, dont les risques menacent chaque citoyen de notre Union. Voilà la situation, telle qu’elle est.
They are at a critical stage in their development, and there are risks inherent in that which threaten every single citizen of this Union of ours; there is no other way of putting it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.