News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voilà l'enjeu” in English
11 examplesVoilà l’enjeu.
That is the issue at stake.
Voilà l'enjeu!
That is the issue!
Voilà l'enjeu.
That is the key.
Voilà l'enjeu de notre débat.
That is why we are debating this subject here today.
Voilà l'enjeu du débat et du mandat qui est aujourd'hui le vôtre.
That is the issue at stake in the debate and in the mandate that you have today.
Voilà l'enjeu pour mon groupe et ce sur quoi nous devons mettre l'accent dans le débat.
This is my group's position, and it is also where we feel the emphasis should be placed in the present debate.
Voilà l’enjeu du Conseil européen de printemps, faire en sorte que notre vision se traduise en action.
That is what is at stake at the spring meeting of the European Council – to ensure that our vision is translated into action.
Voilà l’enjeu qui est devant nous, voilà pourquoi, depuis cinq ans, nous nous attelons à mettre en œuvre ce plan d’action des services financiers et voilà pourquoi nous pensons qu’il faut aller de l’avant.
That is the challenge we face; that is why, for the past five years, we have been striving to implement this Financial Services Action Plan; and that is why we believe we must go forward.
Voilà l'enjeu de cette directive, et j'espère que le Parlement européen sera très majoritaire, quasi unanime, pour que nous puissions faire en sorte que, lors de la Présidence tchèque, les choses avancent sur cette question.
That is the challenge of this directive, and I hope that the European Parliament will deliver a very large majority, if not unanimity, so that we can ensure that progress is made on this issue during the Czech Presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
