Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“voie tracée dans” in English

6 examples
Je peux déjà annoncer que nous soutiendrons demain sans réserves la voie tracée dans ce rapport.
I can already say that tomorrow we shall be fully supporting the line taken by this report.
C'est à ce prix que nous pourrons emprunter la voie tracée dans ce rapport et nous rapprocher de l'objectif de viabilité de la pêche.
In this way we can move forward from the improvements which will be brought about by the implementation of this report and bring viable fisheries nearer to realization. That is the objective.
Les aspects sociaux que le texte promettait de défendre seront relégués au second plan et nous glisserons davantage encore sur la voie tracée dans les traités de Maastricht et de Nice.
The social aspects which the text promised to defend will become secondary, and we will slide further down the road mapped out in the Treaties of Maastricht and Nice.
Je pense qu'il est très important que nous allions plus loin sur la voie tracée dans la résolution que nous avons adoptée en mars 2000 relativement aux avions équipés de systèmes d'insonorisation.
In my opinion, it is of vital importance for us to continue in the same vein, along the lines of the resolution on aircraft fitted with silencers, which we adopted in March 2000.
En effet, ces décisions ne constituent pas une progression par rapport à la mauvaise voie tracée dans le protocole d'élargissement du traité d'Amsterdam et le risque d'un élargissement limité à quelques pays subsiste.
These constitute no advance whatsoever on the process outlined in the Amsterdam enlargement protocol, which itself is heading in the wrong direction. The risk remains that enlargement will be restricted to just a few countries.
En suivant la voie tracée dans le cadre de la proposition de la Commission relative aux pactes nationaux et locaux d'emploi, le Conseil européen de Florence a également souligné l'importance des initiatives locales de développement et d'emploi.
In keeping with the Commission's proposal concerning territorial and local pacts for employment, the Florence European Council also stressed the importance of local employment and development initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.