L'UEM s'avère une voie royale pour des monopoles qui visent uniquement à accroître leurs profits et à renforcer leur pouvoir.
EMU is a one-way street for monopolies whose only aim is to increase profits and consolidate their power.
Ce rapport reprend une opinion répandue dans cette Assemblée (points 2 et 3), et qui voudrait qu'une baisse de l'imposition du travail soit la voie royale pour parvenir à l'augmentation de l'emploi.
Paragraphs 2 and 3 of the report put forward the usual standpoint expressed in Parliament that lower taxation on labour is a foolproof way to achieve increased employment.