La Moldavie a assumé la responsabilité d'un engagement sur la voie pro-européenne.
Moldova has assumed the responsibility of committing to a pro-European course.
La Géorgie ne pourra emprunter à nouveau la voie pro-européenne et démocratique et redevenir attractive pour d'autres pays de la région que si elle adhère pleinement aux idéaux qu'elle a embrassé lors de la révolution des Roses.
Georgia will only be able to return to the pro-European and democratic path and become attractive to other countries in the region if it upholds the ideals it embraced during the Rose Revolution.
Si nous souhaitons réellement encourager le Belarus à suivre une voie pro-européenne à l'avenir, ce que nous espérons sincèrement, les arguments les plus convaincants que nous ayons à disposition sont ceux que les citoyens bélarussiens peuvent voir de leurs propres yeux.
If we really want to encourage Belarus to pick a pro-European route in future - which we sincerely hope will be the case - the strongest arguments we have are those which the Belarus citizens can see with their own eyes.