Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“voie pour l'avenir” in English

7 examples
J'ai pris des exemples réalistes et sérieux, et tracé une voie pour l'avenir ; je n'ai pas voulu verser dans l'utopie.
I have given you some realistic, genuine examples and outlined a way forward, avoiding utopian aspirations.
Nous ne réussirons pas à mettre la société européenne sur la bonne voie pour l'avenir si cela se fait au prix de conflits sociaux.
We will not succeed in putting European society on the right track for the future if this comes at the cost of social conflict.
Vous avez apporté une grande stabilité et une gestion ferme à la Banque centrale européenne et vous l'avez placée sur la bonne voie pour l'avenir.
You have brought a huge measure of stability and firm management to the European Central Bank, and you have set it on a good course for the future.
J'espère que dans 50 ans les Européens se diront qu'en 2007, l'Europe unie, au terme de débats épuisants et éprouvants, a choisi la bonne voie pour l'avenir. Telle a été et telle reste notre mission, notre mission pour l'avenir.
My wish is that in 50 years' time, in 2057, the citizens of Europe will say: back in 2007, after strength-sapping, nerve-racking discussions, the European Union at last set the right course; back then, in 2007, the European Union set off on the right path to a prosperous future.
L'Europe trouve son origine dans le secteur de l'énergie, lequel pourrait également ouvrir une voie pour l'avenir si, par exemple, nous proposions un projet énergétique de grande envergure répondant à toutes les exigences qui nous tiennent à cœur.
Europe has its origins in the field of energy, and this same field may also present a vision for the future - if, for example, a large-scale energy project were proposed that met all the criteria we are aiming at.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.