Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voie du développement durable” in English

7 examples
En effet, toutes ces mesures sont fondamentales et inévitables pour pouvoir guider les pays les moins avancés sur la voie du développement durable afin d'éradiquer le problème de la faim.
If we are to set the less developed countries on course for sustainable development to eliminate hunger we cannot shy away from these measures. They are essential and have to be taken.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs peut présenter un résultat offrant de bons points de départ pour de nouvelles avancées sur la voie du développement durable.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy is able to submit a result that sounds the right note for new steps towards sustainable developments.
Nous considérons la stratégie en faveur du développement durable non pas, comme c’était le cas, comme la fin du débat sur la durabilité en Europe, mais comme un point de départ essentiel en rapport avec la stratégie de Lisbonne sur la voie du développement durable en Europe.
We regard the Sustainable Development Strategy not, as it were, as the end of the debate on sustainability in Europe, but as an important starting point in conjunction with the Lisbon Strategy in moving towards sustainable development in Europe.
Autrement dit, nous sommes du même avis sur ce qui doit être fait, mais, comme l'a dit Mme Hassi, que les moyens proposés soient ou non adéquats pour mettre l'Union européenne sur la voie du développement durable, nous devrons certainement avoir ensemble quelques discussions très franches.
In other words, we are of the same opinion as to what needs to be done, but, as Mrs Hassi said here, whether or not the means proposed are generally adequate to get the European Union on the road to sustainable development we shall certainly have to have very frank discussions together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.