Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“voie des urnes” in English

6 examples
Le traité a été rejeté par la voie des urnes, et il est donc bien mort.
The treaty was voted against and is therefore dead.
Je vous signale que ce vote par la voie des urnes a pris exactement, on me le signale, vingt minutes.
I can point out that voting using the ballot boxes took exactly, I have been told, twenty minutes.
Les citoyens sont appelés à plusieurs occasions à s' exprimer par la voie des urnes, mais la démocratie se construit au quotidien.
Citizens are required, on certain occasions, to cast their vote, but the process of building democracy is a daily task.
Lorsque les citoyens se défont de la capacité à déterminer leur avenir par la voie des urnes, je crains que la violence devienne la seule alternative logique.
When people have taken away from them the ability to determine their own futures through the ballot box, then I am afraid that violence becomes the only logical alternative.
Par ailleurs, à quoi bon financer et superviser des élections pour ensuite refuser de reconnaître ceux qui ont choisi la voie des urnes plutôt que la voie des armes.
What is the point of financing and supervising elections, if we then refuse to recognise those who have chosen the ballot box over arms?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.