Tous les pays d'Asie centrale ont encore un long chemin à parcourir sur la voie des réformes économiques et politiques et de la construction de sociétés démocratiques.
All the countries of Central Asia still have a long way to go on the road to economic and political reform and the building of democratic societies.
Ce pays a lancé, durant ces 12 ou 18 derniers mois, des actions massives et irréversibles sur la voie des réformes économiques, dans l’industrie et l’agriculture en particulier.
This is a country that over the last 12 to 18 months has engaged in massive and irreversible steps on the road to economic reform, in particular in industry and agriculture.
J'espère toutefois que la résolution sera un encouragement pour l'Ukraine à continuer sur la voie des réformes économiques et institutionnelles, sur laquelle elle s'est déjà engagée.
I would like, however, to express the hope that the resolution will be an encouragement to Ukraine to continue the path, which has now begun, of economic and institutional reforms.
Nous savons parfaitement que le gouvernement de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine a accompli un travail extraordinaire, avec courage et engagement, pour avancer dans la voie des réformes économiques et politiques.
We know perfectly well that there is a government in the Former Yugoslav Republic of Macedonia which has done an extraordinary job, a very brave job, a very committed job, in moving along the road of economic and political reform.