- L’ordre du jour appelle le débat sur la déclaration de la Commission concernant les progrès réalisés sur la voie de l’adhésion par la Bulgarie et la Roumanie.
The next item is the debate on the Commission statement on progress towards accession by Bulgaria and Romania.
- L’ordre du jour appelle le débat sur la déclaration de la Commission sur les progrès réalisés sur la voie de l’adhésion par la Bulgarie et la Roumanie en vue du prochain rapport de progrès.
The next item is the debate on the Commission statement on progress made towards accession by Bulgaria and Romania with a view to the next progress report.
Je voulais par ailleurs annoncer à présent le prochain débat à l’ordre du jour, celui concernant la déclaration de la Commission sur les progrès réalisés sur la voie de l’adhésion par la Bulgarie et la Roumanie.
What I actually wanted to do now was to announce as the next item the Commission statement on progress towards accession by Bulgaria and Romania.