News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voie de développement sous” in English
5 examplesEn effet, la Commission traite la question du tourisme dans les pays en voie de développement sous l’angle de l’aide au secteur privé et de la gestion durable des ressources naturelles.
The Commission deals with the issue of tourism in the developing countries from the point of view of aid for the private sector and the sustainable management of natural resources.
Nous devons assurer de bons cadres pour les investissements privés, mais l'aide aux pays en voie de développement - sous sa forme traditionnelle, c'est-à-dire par le biais de transferts - reste indispensable.
Sound frameworks for private investment must be guaranteed, but foreign aid in the traditional form of transfer payments is still necessary.
Les entreprises occidentales, en rendant les semences stériles, placent les pays en voie de développement sous leur dépendance. Les organismes génétiquement modifiés n'empêchent donc pas la répartition inégale de la nourriture.
By making seed infertile, western firms are making developing countries dependent on their grain supplies, thus perpetuating the unfair distribution of food even with genetically modified organisms.
Je suis d'avis que les problèmes environnementaux et de sécurité que pose l'énergie nucléaire sont trop importants pour que l'on encourage sa prolifération dans les pays en voie de développement sous l'étiquette de mécanisme de développement propre.
I am of the opinion that the environmental and safety problems surrounding nuclear energy are too important to encourage its proliferation in developing countries under the header of the clean development mechanism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
