Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“voie de développement ainsi” in English

10 examples
Les marchés en évolution rapide des pays en voie de développement ainsi que des pays émergents percevront en particulier les effets positifs de cet accord.
That will have some beneficial effects, especially in the fast-growing markets of the developing and newly developed countries.
M. Mulder a parlé de la nécessité d'une politique adéquate en matière de fixation des prix dans les pays en voie de développement ainsi que de la nécessité de se concentrer sur l'Afrique.
Mr Mulder mentioned the need for a correct pricing policy in the developing countries and the need to concentrate on Africa.
En conclusion, il faut organiser le commerce des droits d'émission de manière à encourager les pays en voie de développement, ainsi que nos propres pays, à abandonner progressivement les combustibles fossiles.
In conclusion, emissions trading should be arranged in such a way as to encourage developing countries, as well as our own, to move away from fossil fuels.
Si nous voulons tout de même l'utiliser, alors cette liste offre la possibilité de faire la distinction entre les plus riches et les plus pauvres parmi les pays en voie de développement, ainsi que le Parlement européen l'a proposé dans le rapport Van der Waal.
If we do want to work with this list, then it offers the opportunity to differentiate between richer and poorer developing nations, as proposed by the European Parliament in the Van der Waal report.
Nous devrions, selon moi, repenser le système et nous demander comment nous pourrions garantir une meilleure collaboration parlementaire avec un certain nombre de pays en voie de développement ainsi qu'avec les pays d'Europe centrale et orientale que nous voulons aider.
I am very much of the view that we could re-think this machinery and that we ought to be asking ourselves how we can guarantee better parliamentary cooperation with a number of developing countries and also with the Central and East European countries we are supposed to be helping.
Mais ce soir, nous devons demander au Parlement de se pencher sur cette question avec un sens du détail beaucoup plus poussé et, en particulier, de s'étendre beaucoup plus sur son impact sur les populations des pays en voie de développement, ainsi que sur notre partenariat avec celles-ci.
But tonight we should call for Parliament to consider this question in much more detail and in particular to do so with far greater emphasis on the impact on and the partnership with the peoples of the developing world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.