Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“voie de développement afin” in English

9 examples
Il est de notre devoir d'assister les pays en voie de développement afin qu'ils évitent de répéter nos erreurs en matière d'environnement.
It is our responsibility to help the developing countries so that they do not make the same mistakes in their development as we ourselves have done.
Nous devons également travailler plus étroitement avec nos partenaires des pays en voie de développement afin de planifier soigneusement leur participation et leur contribution à un accord futur.
We also need to work more closely with our partners from developing countries in order to plan carefully for their participation in and contribution to a future agreement.
L'axe central de l'initiative sera la fourniture d'une assistance technique aux pays en voie de développement afin de mettre en place des politiques énergétiques adéquates au travers du développement de partenariats.
The core of the initiative will be the provision of technical assistance to developing countries to put in place appropriate energy policies through the development of partnerships.
Je tiens à souligner en particulier les consultations qu'il a réalisées auprès de tous les gouvernements des pays en voie de développement afin de connaître leur avis et leurs suggestions dans le but particulier de savoir ce que ces pays attendent du cycle du millénaire.
I would particularly like to highlight the consultations he has held with all the governments of the developing countries in order to hear their opinions and suggestions, in particular what these countries expect from the Millennium Round.
En résumé, l'UE devrait veiller à mettre au point une politique du développement plus cohérente et, parallèlement, apporter une aide efficace à la création d'infrastructures dans les pays en voie de développement afin de leur permettre de se forger une place sur les marchés mondiaux.
In short, the EU ought to promote coherence in development policy and supplement this with effective support for developing the infrastructure of the developing countries so that they can carve out a place for themselves on the world market.
A Kyoto, il faudra obtenir un calendrier contraignant pour les réductions des pays les plus développés et un mécanisme impliquant tous les pays en voie de développement afin d'obtenir à moyen terme la convergence et la réduction des émissions atmosphériques par habitant au niveau mondial.
In Kyoto we must achieve a compulsory timetable for reduction by the developed countries and a mechanism embracing all the developing countries to achieve the levelling-out and reduction of atmospheric emissions per capita in the medium term throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.