Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voie d'une démocratie” in English

8 examples
Je pense qu'il faut aider l'Arménie à s'engager sur la voie d'une démocratie véritable à laquelle il n'y a pas d'alternative.
I believe Armenia should be helped to find its way towards true democracy, for which there is no substitute.
Nous devons tout mettre en oeuvre pour que l'Albanie revienne le plus rapidement possible sur la voie d'une démocratie digne de ce nom.
We must do everything we can to steer Albania as quickly as possible back on to the road to full democracy.
La Russie a connu des progrès et des revers sur la voie d'une démocratie essentiellement libérale et pluraliste, mais il est indéniable que le pays a parcouru beaucoup de chemin depuis l'époque du Rideau de fer.
The path taken by Russia towards an essentially liberal, pluralist democracy has experienced both advances and setbacks, but it is undeniable that the country has come a long way since the days of the Iron Curtain.
Le Parlement européen doit aussi pousser l’Ouzbékistan à mettre en œuvre des réformes de fond pour remettre le pays sur la voie d’une démocratie réelle et d’un développement économique profitant à tous les citoyens.
The European Parliament must also urge Uzbekistan to implement in-depth reforms and put the country on the path to true democracy and economic development for the benefit of all of its citizens.
Le respect des normes électorales internationales prouve que l'Ukraine s'est engagée dans la voie d'une démocratie mature et d'un renforcement de sa coopération avec l'UE, basée sur le respect mutuel des valeurs fondamentales de l'UE.
Compliance with international election standards demonstrates that Ukraine is taking the path to a mature democracy and closer cooperation with the EU, based on mutual respect for the fundamental values of the EU.
Je saisis cette occasion pour lancer un appel aux dirigeants politiques cambodgiens afin qu’ils travaillent ensemble de manière constructive pour trouver une solution appropriée à ce problème, en vue de permettre au Cambodge de poursuivre ses progrès sur la voie d’une démocratie totalement viable.
I take this opportunity to call upon the political leaders in Cambodia to work constructively together to find an appropriate solution to this problem, so as to enable Cambodia to continue its progress on the road to a fully functioning democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.