Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voie d'un rapprochement” in English

4 examples
Tel est le signal que nous enverrons à la République de Moldavie afin de la mettre sur la voie d’un rapprochement avec l’Union européenne.
That is the signal which will set the Republic of Moldova on course towards the European Union.
Si dans une première étape, il n'est pas possible d'arriver à une harmonisation, il est tout de même réaliste de se donner pour objectif de progresser dans la voie d'un rapprochement entre les réglementations.
If no harmonization can be achieved during the first stage, at least realistic steps towards it can be attempted.
En conséquence de ces développements et de l'engagement des gouvernements successifs sur la voie d'un rapprochement de l'Union européenne, les relations entre l'Union européenne et l'Ukraine ont considérablement progressé.
As a consequence of these developments and of the commitment of successive governments to the path of closer ties with the European Union, relations between the European Union and Ukraine have acquired considerable momentum.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour ce rapport, car l'initiative citoyenne européenne instaurée par le traité de Lisbonne représente un pas de géant sur la voie d'un rapprochement de l'Union européenne et des citoyens européens.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report because the European citizens' initiative, introduced in the Treaty of Lisbon is a huge step towards closer relations between the European Union and European citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.