News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voie conduisant” in English
6 examplesIl s'agit d'un pas significatif en avant sur la voie conduisant à l'égalité des chances.
This represented a significant step forward towards bringing about equal opportunities.
Deuxièmement, j' aimerais à nouveau souligner le fait que nous souhaitons bel et bien ouvrir à l' ARYM la voie conduisant à l' Union européenne.
Secondly, let me say quite clearly and plainly that we want to open the way to and offer FYROM accession to the European Union.
Si les entreprises n'augmentent pas sensiblement leurs efforts en vue de promouvoir l'égalité de traitement des femmes, la voie conduisant à une plainte devant la Cour de justice des Communautés européennes est toute tracée.
If businesses do not noticeably redouble their efforts to promote women, it is inevitable that the way ahead will be via a referral to the European Court of Justice.
Les échanges interpersonnels, les voyages scolaires, les bourses, les jumelages de villes et de régions et les contrats commerciaux sont le meilleur moyen de diffuser le message selon lequel les réformes sont l'unique voie conduisant à un avenir meilleur.
People-to-people exchanges, youth and school visits, scholarships, city and regional twinning arrangements and business contracts are the best way of spreading the message that reforms are the only way to a better future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
