Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“voie à suivre vers” in English

11 examples
C'est la voie à suivre vers une solution.
This is the barrier to a solution.
Il indique la voie à suivre vers certains des changements requis.
It points the way forward to some of the changes we need.
Nous estimons que la coordination ouverte constitue la bonne voie à suivre vers une Europe sociale.
In our view, open coordination is the correct route to go down if we are to secure a social Europe.
Grâce à cette approche, l'Europe pourra jouer un rôle capital lorsque nous montrerons la voie à suivre vers un accord ambitieux à Copenhague.
With this approach, Europe will be able to play a vitally important role as we lead the way towards an ambitious agreement in Copenhagen.
En tant que Parlement, nous devons modifier la position commune du Conseil en vue de montrer la voie à suivre vers un environnement plus sain.
We can do this by, as a Parliament, amending the Council' s common position and showing the way forward in working for a cleaner environment.
Ces pays, et d'autres, montrent que c'est possible, que la flexibilité du marché du travail est la voie à suivre vers des innovations qui créent de nouveaux emplois.
These countries, and others, prove that it can be done, that flexibility of the labour market is the way towards innovations that create new jobs.
Le rapport montre la voie à suivre vers la décentralisation et la Commission doit établir une forme globale de gestion zonale effectuée par le biais des comités zonaux de gestion.
The report paves the way for decentralisation and the Commission must set out a comprehensive form of zonal management, delivered through zonal management committees.
Enfin, la Commission est prête à présenter au Conseil européen une feuille de route traçant la voie à suivre vers une Europe moderne capable de prospérité économique et de justice sociale.
Finally, the Commission is ready to present to the European Council a roadmap setting out the path to a modern Europe capable of delivering economic prosperity and social justice.
La Commission travaille dur pour créer à l'intention des pays partenaires des conditions qui leur permettront de s'associer et de déterminer la voie à suivre vers des accords régionaux complets.
The Commission is working hard to create conditions for partner countries which will enable them to come together and to plot a course towards comprehensive regional agreements.
On pourrait ainsi faire justice au travail plein de prévoyance de Jacques Delors dans le Livre blanc d'il y a quelques années qui nous indiquait la meilleure voie à suivre vers plus de cohésion, plus de confiance dans le partenariat, base de l'Europe de demain.
It will also be doing justice to the visionary work of Jacques Delors in his White Paper a few years ago, which showed us exactly how greater cohesion and reliance on partnership should form the basis for the Europe of tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.