News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voie à suivre par” in English
12 examplesQue nous le voulions ou non, nous déterminons la voie à suivre par la politique agricole commune après 2013.
Whether we like it or not, we indicate the course which agricultural policy should take after 2013.
Puisqu’il a été donné aux Ukrainiens de s’exprimer librement sur la voie à suivre par leur pays, le résultat reflète la volonté du peuple.
Since the Ukrainians were able to speak out freely about the direction their country was going in, the outcome reflects the will of the people.
Je pense que le libre-échange est la voie à suivre, que c'est aussi le libre-échange qui devrait nous indiquer la voie à suivre par rapport à l'Inde.
I believe that free trade is the way forward, and it is also free trade that should show us the way forward with regard to India.
En tant que président du Conseil, vous allez devoir décider de la voie à suivre par rapport à de nombreuses politiques et fixer les travaux du Conseil.
As President-in-Office of the Council, you are going to have to decide what course to take with many policies and to shape the Council’s work.
La voie à suivre, par conséquent, c’est que la Tchétchénie rejoigne l’Union européenne et que la Géorgie, autre élément stratégique de l’Union européenne, la rejoigne également.
The way forward, then, is for Chechnya to join the European Union, and for Georgia, which is another strategic part of the European Union, to join too.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il indique la voie à suivre par l'Union pour devenir une force stratégique indépendante pour la sécurité et la stabilité en Europe et dans le monde.
I voted in favour of this report because it provides a vision of how the EU could become an independent strategic force for security and stability in Europe and throughout the world.
Je pense que la voie à suivre par l’Union européenne consiste à adopter une attitude claire et humanitaire et à apporter une solution humanitaire et «civilisante» à ce problème d’immigration extrêmement grave.
I believe the right path is for the European Union to adopt a clear, humanitarian stance and to provide a humanitarian and ‘civilising’ solution to this extremely serious problem of immigration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
