Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voie à suivre consiste” in English

6 examples
Estimons-nous que la voie à suivre consiste à favoriser des investissements spécifiques dans le cadre de marchés réellement ouverts?
Do we believe that the way forward is support for specific investments within the framework of truly open markets?
La voie à suivre consiste donc à développer la croissance et à accroître le bien-être dans les pays en développement - une croissance et un bien-être durables.
The way forward is more growth and prosperity in the developing countries - growth and prosperity which must be combined with sustainability.
La seule voie à suivre consiste à agir dans le cadre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies et à convoquer une conférence de paix internationale dans ce contexte.
The only way ahead is to move within the United Nations Security Council resolutions and to convene an international peace conference along these lines.
Par conséquent, je crois fermement que la voie à suivre consiste à poursuivre et à approfondir le dialogue politique en cours et à continuer la coopération avec Cuba comme moyen d'action pour d'améliorer la vie du peuple cubain.
Thus, I firmly believe that the way forward is to pursue and deepen the ongoing political dialogue and continue cooperation with Cuba as a tool for improving the lives of the Cuban people.
À mon sens, la voie à suivre consiste à prendre des mesures pratiques susceptibles d’améliorer ces mesures au niveau européen et de nous permettre d’être proactifs dans la promotion des destinations touristiques du vieux continent.
The way to do this, to my mind, is to take practical steps that can help to improve these measures at European level and can enable us to be proactive in promoting the old continent’s tourist destinations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.