Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“voie à suivre c'est” in English

5 examples
La voie à suivre, c'est de tenir un débat ouvert et juste.
The way forward is a fair and open debate.
C'est la voie à suivre, c'est la direction qu'ont prise, en pratique, les relations ente le Parlement et la Commission.
This is the course to follow, and this is the direction that relations between Parliament and the Commission have been taking in practice.
Cependant, si j'en viens à la conclusion que c'est là la voie à suivre, c'est la ligne de conduite que je me propose d'adopter.
However, I should say that if I feel it is the appropriate way forward, that is the course of action that I propose to adopt.
Le durcissement des législations en matière d'asile et de refuge n'est précisément pas la voie à suivre, c'est plutôt tout le contraire.
Toughening up asylum legislation is not the right approach; in fact, it is the complete opposite.
La conclusion générale est que le renforcement du traité de non-prolifération des armes nucléaires est manifestement la voie à suivre. C’est la voie que suivront tous les pays civilisés.
The general point about non-proliferation is that the strengthening of the Non-proliferation Treaty is obviously the way to go and that is the way that civilised countries will go.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.