News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voici deux mois” in English
7 examplesCertes, James Mawdsley, l' activiste dont nous avons parlé voici deux mois, a été libéré entre-temps.
It is true that James Mawdsley, the activist we talked about two months ago, has been released since then.
Nous avons donc salué, voici deux mois, le tant attendu élargissement de l'espace Schengen et l'abolition des frontières intérieures.
We therefore happily welcomed, two months ago, the much-anticipated enlargement of the Schengen area and the abolition of internal borders.
L'Union européenne a donc agi sagement en inscrivant la protection des enfants sur la toile au nombre des priorités du dernier forum sur la gouvernance de l'internet, qui s'est tenu au Brésil voici deux mois.
The European Union therefore acted wisely in setting child protection on the Internet as a priority for the last Internet Governance Forum held in Brazil two months ago.
Je crains que cet émissaire spécial ne suscite autant de rires que les Eurotigres dont elle parle, mais en tout cas, le parti NLD a tenté de célébrer voici deux mois son écrasante victoire aux élections d'il y a sept ans.
I am afraid that a special envoy would be laughed down just as much as the European tigers.
Car nous parlons aujourd'hui d'un texte alors que demain, nous voterons des propositions d'amendement au sujet de ce texte, qui est à mon avis depuis longtemps dépassé, parce que le Conseil compétent a pris une décision voici deux mois déjà.
We have come together to deliberate over a text; tomorrow we shall be voting on our amendments. As far as I can see, however, we have been overtaken by events.
Tout d'abord, la réforme de ce marché ne peut s'opérer selon un modèle linéaire et comptable, comme celui que vous avez utilisé pour l'organisation commune du marché du sucre, que nous avons été appelés, voici deux mois, à réexaminer en raison de l'impasse où elle se trouvait.
Firstly, reform of the wine market cannot be carried out on a linear, bookkeeping model like the model you used in the common organisation of the sugar market, which we were called on, two months ago, to re-examine because it has reached an impasse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
