Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vivre sans être” in English

4 examples
Je suis d'accord à 100 % pour que les Israéliens aient le droit de vivre sans être menacés par des attaques de roquettes.
I agree 100% that Israelis have a right to live without the threat of rocket attacks.
Pouvoir vivre sans être exposé à des poursuites ni des menaces en raison de son orientation sexuelle est un droit fondamental de l'homme.
Freedom from persecution or harassment because of one's sexual predilections is a basic human right.
Nous nous sommes également prononcés par vote aujourd'hui sur les droits des femmes, et particulièrement sur leur droit de vivre sans être sous la menace de la violence.
Today, we also voted on women's rights and for women to have the right to a life in which they do not have to put up with violence.
Si l'UE et cette Assemblée veulent jouer un rôle, c'est en contribuant à assurer l'activité humaine la plus fondamentale : le droit de vivre sans être terrorisé, la liberté de vivre sans la menace soudaine de la mort au quotidien.
If the EU and this House are to be anything at all, they must have an involvement in ensuring this most basic of human activities; the right to live without being terrorised, the freedom to live without the daily sudden threat of death.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.