Comment assurer le droit de vivre de façon autonome et avec dignité au sein de la société ou encore le droit à un logement facile d'accès?
How is one to ensure that they have 'the right to live independently and with dignity in the community' or even 'the right to accessible housing'?
Un soutien aux handicapés pour qu'ils puissent vivre de façon autonome et la désinstitutionalisation de tous les systèmes feront partie des priorités.
Providing support for people with disabilities to live independently and de-institutionalising all the systems will be among the priorities.
Vous avez mentionné une série d'articles, et la convention comporte assurément une série d'articles sur la question du logement convenable pour les personnes handicapées et le droit de vivre de façon autonome.
You mentioned a number of articles, and there are obviously a number of articles within the convention referring to the issue of reasonable accommodation for persons with disabilities and the right to live independently.