News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vivons dans une union” in English
7 examplesCependant, il est évident que nous vivons dans une Union solidaire.
However, we clearly inhabit a Union characterised by solidarity.
Toutefois, nous vivons dans une Union unique, et nous avons une politique monétaire commune et une monnaie commune.
However, we live in a single Union, and we have a common monetary policy and a common currency.
Le principe fondamental est que nous vivons dans une Union européenne où les services, les capitaux, les biens et les personnes circulent librement.
The bottom line is that we live in a European Union where there is a system of free movement of services, capital, goods and persons.
(DE) Monsieur le Président, nul n'ignore que nous vivons dans une Union européenne où les événements contournent les citoyens et profitent de plus en plus aux grandes entreprises.
(DE) Mr President, it is no secret that we live in a European Union in which events are bypassing citizens and increasingly benefiting the major companies.
- Monsieur le Président, nous vivons dans une Union européenne où opère un marché intérieur et où règne la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux.
Mr President, we live in a European Union in which an internal market operates and where there is free movement of goods, persons, services and capital.
Grâce à nos efforts conjoints, nous vivons dans une Union de 27 pays, dans laquelle la mobilité des personnes et des biens n'est plus un projet chimérique, mais une réalité quotidienne, physique.
Thanks to our joint efforts, we are living in a Union of 27 countries, in which the mobility of persons and goods is no longer a pipe dream but an everyday, physical reality.
Comme nous le savons, nous vivons dans une Union au sein de laquelle les citoyens peuvent se déplacer librement, mais la coordination au niveau de l'UE dans le domaine de la justice et des affaires intérieures doit néanmoins jouer un rôle plus central.
As we know, we are living in a Union in which citizens can travel freely, but coordination at EU level in the sphere of justice and home affairs nevertheless needs to play a more central role.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
