Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“vivons dans une europe” in English

14 examples
Nous vivons dans une Europe en phase de réunification.
We have a Europe in the process of reunification.
Nous vivons dans une Europe qui fait face à des défis complexes, une Europe de paix.
We live in a Europe full of difficult challenges, a Europe of peace.
Nous vivons dans une Europe pluraliste, avec différents modèles et différentes valeurs.
We live in a pluralistic Europe, with different models and different values.
Cent ans plus tard, nous vivons dans une Europe renouvelée, dans la paix, la liberté et l'unité.
A hundred years later we are living in a new Europe of peace, freedom and unity.
Nous vivons dans une Europe de liberté et de sécurité, de prospérité et de perspectives, dans des sociétés et des économies plus ouvertes que jamais.
We live in a Europe of freedom and security, of prosperity and opportunity and of societies and economies more open than ever before.
Nous vivons dans une Europe unie, et les citoyens de nos pays ont le droit de vivre dans n'importe quel État membre sans devoir surmonter d'obstacles.
We live in one Europe, and the citizens of our countries have a right to live in any Member State without any barriers.
Cinquante ans plus tard, nous vivons dans une Europe certes économiquement puissante pour certains, mais sans cœur, ni souffle, ni foi et avec trop d’injustices.
Fifty years on, the Europe in which we live is certainly economically strong – for some – but it has neither heart nor breath of life, believes in nothing and is too full of injustice.
Bref, nous vivons dans une Europe aristocratique où nous ne voulons pas nous soucier de l' éducation, où nous nous complaisons dans un certaine fierté pour le simple fait d' être européens.
So, we are living in an aristocratic Europe, which does not want to concern itself with education, which has become somewhat conceited about being European.
Nous vivons dans une Europe interdépendante, globale où aucun gouvernement ne peut accomplir de miracles seul, en particulier lorsqu'un peuple délaissé depuis bien trop longtemps par ses propres dirigeants les attend du jour au lendemain.
We are living in an interconnected, global Europe where no government can work miracles on its own, especially when they are expected overnight by a people forgotten for far too long by their own leaders.
Nous vivons dans une Europe dont les frontières intérieures ont été éliminées, raison pour laquelle nous avons besoin de cette directive afin de pouvoir faire un premier pas en avant vers une politique commune de rapatriement des immigrants illégaux.
We live in a Europe in which internal borders have been eliminated, a reason why we need this directive so that we could take a first step toward a common policy on repatriation of illegal immigrants.
En cette Année européenne du dialogue interculturel, un débat sur la réforme des écoles européennes ne peut mieux tomber, étant donné que nous vivons dans une Europe multiculturelle et multilingue, dans laquelle cohabitent différentes cultures et langues.
In the European Year of Intercultural Dialogue, a debate on the reform of the European Schools could not be of greater importance, as we live in a multicultural and multilingual Europe, where different cultures and languages coexist.
Le deuxième point que je voudrais souligner est que nous ne devons pas oublier que nous vivons dans une Europe où les différences de race et de culture s'accroissent chaque jour un peu plus et que nous devons consentir un grand effort d'intégration au sein de l'Union européenne.
The second point I would like to emphasise is that we should not forget that we are living in a Europe in which differences based on race and culture are growing every day, and that we all have to make an effort to integrate into the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.